Keine exakte Übersetzung gefunden für ممنوع منعاً باتاُ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ممنوع منعاً باتاُ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sauf qu'il est interdit de les consommer.
    باستثناء أنّ استخدامه ممنوع منعاً باتّا
  • L'accès est interdit aux étrangers.
    ممنوع منعاً باتاً دخول .الغرباء للمنطقة
  • Manger dans le labo est strictement interdit.
    تناول الطعام في المختبر ممنوع منعا باتا.
  • Toute forme de conscription forcée est strictement interdite.
    وأي شكل من أشكال الالتحاق القسري ممنوع منعا باتا.
  • Trois, ne filme jamais mon profil gauche. Jamais.
    ثالثاًَ، ممنوع منعأً باتاً أن تصورني من اليسار
  • Vous interdisez le commerce avec les barbares.
    تداول السلع من البرابرة الجنوبيين ممنوع منعاً باتاً
  • Il lui était également notifié une interdiction absolue de s'exprimer ou d'exprimer une quelconque opinion «sous peine de retourner au cachot».
    وأبلغ أيضاً بأنه ممنوع منعاً باتاً من التعبير أو الإدلاء بأي رأي كان "وإلا أعيد إلى الزنزانة".
  • Ainsi, alors que nous condamnons le tir de roquettes contre des villes israéliennes et demandons qu'il y soit mis fin, nous réaffirmons que les mesures de représailles prises par la puissance occupante à l'encontre de la population civile sont strictement interdites aux termes de l'article 33 de la quatrième Convention de Genève.
    وبناء على ذلك، في حين أننا ندين إطلاق الصواريخ على البلدات الإسرائيلية وندعو إلى وقفه، نؤكد من جديد أن الأعمال الانتقامية التي تقوم بها السلطة القائمة بالاحتلال ضد السكان المدنيين ممنوعة منعا باتا بموجب المادة 33 من اتفاقية جنيف الرابعة.
  • Ecoutez, des patients se sont plaints de vous entendre parler tard dans la nuit, et puisque les portables sont formellement interdits et que vous n'avez pas de colocataire, je ne peux que conlure que vous vous parlez à vous-même.
    اسمعي، لقد اشتكى بعض المرضى عن ،حديثكِ في ساعة مُتأخّرة من الليل ،وبما أنّ الهواتف ممنوعة منعاً باتاً ،وليس لديكِ رفيقة في الغرفة .فبإمكاني أن أستنتج أنّكِ تتحدّثين لنفسكِ